Trần Triều Hiển Thánh Chính Kinh (Hợp biên)

TRẦN TRIỀU HIỂN THÁNH CHÍNH KINH (Hợp biên) – 陳朝顯聖正經 (合編)

Sách gồm 2 phần:

Phần 1: Ảnh ấn nguyên gốc hai bản khắc ván:

1/ Trần Triều Hiển Thánh Chính Kinh Sơ Biên

• Năm khắc in: 1904 (Thành Thái Giáp Thìn niên trọng xuân tuyên)
• Nơi tàng bản: Hà Yên vọng từ
• Văn bản: Hán Nôm

2/ Chính Kinh Diễn Âm

• Năm khắc in: 1934 (Bảo Đại Giáp Tuất Thu trưởng đàn Đàm Thiện Thiện Bảo trùng san)
• Nơi tàng bản: Đàn Thiên Đài
• Văn bản: Hán Nôm

Nội dung: Bao gồm các bài yết thị, khấu chung, tụng kinh, bảo cáo, kinh văn, niệm phật và có một bài diễn âm bằng chữ Nôm của các bậc tiên thiên thánh thần triều Trần: Yết thị nhất đạo 揭示一道, Tụng kinh thức 誦經式, Bảo cáo nhất đạo 寶告一道, Đại Vương chính kinh văn 大王正經文.

Đọc từ phải sang trái.

Phần 2: 

Bản dịch Quốc ngữ của Cư Sĩ Học Phật, sắp xếp đủ cả văn Hán và văn Nôm, đồng thời chú thích thêm những chỗ cần thiết, giúp người đọc dễ hiểu nội dung.

Đọc từ trái sang phải.

Sách được khâu thủ công theo lối cổ, bìa cậy nâu, in giấy xuyến chỉ hoặc dó gấp đôi, đọc ngược từ phải sang, khâu gáy bằng chỉ dù, quét nâu, tem sách chống xước, mực in chống nước không phai màu, số lượng chỉ có vài cuốn.

Quý vị thỉnh sách hoặc muốn trao đổi sách cũ đang có vui lòng nhắn: Tên sách, địa chỉ, điện thoại, họ tên người nhận để được chuyển sách miễn phí tận nhà, kiểm tra sách ưng ý mới thanh toán.