Sản phẩmDịch Hán Nôm
Khắc ván gỗ thị
Dịch các loại văn bản khác
Biên mục số hóa tư liệu
Bảo quản tư liệu
096 921 8488
Giới thiệu
Lời ngỏ
Người ta nói về tri thức sách nhưng ít ai bàn về bảo tồn. Hàng vạn pho tư liệu từ bao đời để lại đã bị thất lạc, mất mát hay bị đem ra khỏi Việt Nam để rồi chúng ta – những thế hệ trẻ rất khó tìm kiếm hay tiếp cận chúng. Có những kho lưu trữ khổng lồ nằm ngoài đất nước hiện còn giữ nhiều sách – tư liệu cổ mà chúng tôi tình cờ tìm thấy và cố gắng ghi chép, hệ thống lại để mong đến được tay người đọc.
Đặc biệt, chữ Nôm chưa biến mất nhưng đa phần chúng ta đứng trước những hàng chữ đó lại như người mù. Ban biên tập chúng tôi không có tham vọng khai sáng, mà chỉ mong gom góp tìm về một phần giá trị tích lũy theo dòng lịch sử thăng trầm đang dần bị mai một.Với mong muốn tăng thêm sự phong phú cho Thư Viện An Vi – chúng tôi rất mong muốn có được sự đóng góp sách – tài liệu của quý độc giả. Tại đây cũng mở cửa để mọi người đều có thể đề nghị tìm tài liệu, xin – thỉnh sách mình cần.
Các hoạt động của Thư viện An Vi
Hoạt động cộng đồng
- Xây dựng bộ font chữ Nho bao gồm cả ký tự HÁN và NÔM, cập nhật hàng tháng
- Tập hợp tư liệu Hán Nôm từ các thư viện trên thế giới (Hiện tại đang có từ Thư viện quốc gia Việt Nam, Anh, Pháp, đại học Yale, và các chùa Phổ Nhân, Thắng Nghiêm,…) với số lượng hàng ngàn tư liệu qua hashtag: #thuvienanvichiasetulieu
- Phiên âm và dịch nghĩa sách Hán Nôm, là nơi để mọi người cùng thảo luận về văn tự và ý nghĩa của sách cổ.
- Sao chụp, lập thư viện online về sắc phong
- Biên dịch sắc phong các nơi.
- Tổ chức khóa học, quay clip về các khóa học Hán Nôm và thư pháp:
- https://www.youtube.com/c/TH%C6%AFVI%E1%BB%86NANVI/playlists?view=50&shelf_id=2
- https://www.youtube.com/c/TH%C6%AFVI%E1%BB%86NANVI/playlists?view=50&shelf_id=3
- Ấn tống cúng dường kinh Phật
- Xây dựng cộng đồng những người yêu thích Hán Nôm chung tay xây dựng bộ font và dịch sách.
Sản phẩm dịch vụ
- Số hóa, ảnh ấn, trao đổi kinh sách Hán Nôm: https://thuvienanvi.com/spc/sach-quy/ #kinhsachhannomanvi
- Dịch vụ tra cứu thần tích, thần sắc, in sao sắc phong, cung cấp phôi sắc: https://thuvienanvi.com/spc/sac-phong/ #sacphonganvi
- Cung cấp dụng cụ thư pháp Hán Nôm chất lượng cao: https://thuvienanvi.com/spc/thu-phap/ #thuphapanvi
Cảm tạ
Xin được gửi lời cảm ơn đến những nhà sưu tập, những nhà nghiên cứu văn hóa, những cá nhân thông thạo ngôn ngữ Hán Nôm đã hỗ trợ và đóng góp tư liệu – cố vấn chuyên môn.
- Thượng tọa Thích Thanh Phương
- Thượng tọa Thích Tâm Hiệp
- Thượng tọa Thích Thanh Quy
- Tiến sĩ – Đại đức Thích Di Sơn
- Đại đức Thích Giác Thành
- Đại đức Thích Quảng Thuyết
- Đại đức Thích Đàm Toán
- Đại đức Thích Đàm Loan
- Cư sĩ Học Phật Nguyễn Văn Quyền
- Thư pháp gia Ứng Hòa Dã Phu Lê Thanh Hải
- Thạc sĩ Trần Văn Quyến
- Thạc sĩ Lê
- Pháp sư Pháp Thông Trần Thanh Ba
- và cộng đồng các nhà nghiên cứu Hán Nôm tại 2 nhóm Facebook Thư viện Hán Nôm và Diễn Đàn Hán Nôm
Đặc biệt xin cảm ơn Trung tâm khoa học tín ngưỡng Việt Lạc đã tài trợ để chúng tôi duy trì hoạt động của dự án này.
Đội ngũ biên tập
Chúng tôi, những thế hệ trẻ còn thiếu kiến thức chuyên môn nên không tránh khỏi sai sót, rất mong nhận được sự ủng hộ và đóng góp ý kiến từ quý vị bạn đọc.
Đóng góp ý kiếnDiễn đạt truyền bá tư tưởng, học thuật đông tây kim cổ;Luyện quốc văn trở nên hoàn thiện, bồi dưỡng Việt ngữ phong phú, uyển chuyển, sáng sủa và gãy gọn;Lấy đó làm nền tảng dân tộc rồi phát triển thành tinh thần dân tộc.
Trích Nam Phong Tạp Chí
